If you don't face the music in front ofyou... how can you talk ofcompetition? | ถ้าเพลงไม่ได้อยู่ตรงหน้าของเธอ... เธอพูดถึงการแข่งได้ยังไง? |
I have to face the music first. | ผมต้องไปรับหน้ากับ พวกส่งเสียงก่อกวนก่อน |
Who needs to face the music now? | ใครกันแน่ที่ต้องยอมรับความจริง |
Would you like to find out how enjoyable it is... to face the music? | ตอนนี้เธอพร้อมที่จะเรียนรู้และสนุก ไปกับดนตรีหรือยัง |
I didn't wanna get into it in front of everyone, but now it's your turn to face the music. | ฉันไม่อยกทำเรื่องต่อหน้าทุกคน แต่ถึงเวลาเผชิญความจริง |
Guess they're gonna have to face the music. | เดาว่าพวกเขาจะเข้าไปทางที่มีเสียงดนตรีนะ |
Time to face the music, mate. | ถึงเวลาเผชิญหน้ากับปัญหาแล้วเพื่อน |
Ooh, time to face the music, pay the piper, dance with the devil. | โอ้ ได้เวลารับโทษแล้วสินะ รับผิดซะเถอะ แค่เผชิญหน้ากับปีศาจเอง |
Stay. Face the music. | อยู่ต่อไป เผชิญหน้ากับมัน |
Time for us to face the music. | ไปหาเพลงฟังกันหน่อยดีกว่า |
Well, then you face the music. | งั้นคุณก็ต้องยอมรับความจริง |